Autor: Joaquín Torán

Erckmann-Chatrian fueron una curiosa dupla literaria célebre por sus cuentos fantásticos, diseminados en selectas antologías o íntegramente publicados, como en Los cuentos de las orillas del Rin, uno de los libros favoritos de Javier Marías. Los ocho cuentos de este volumen perderían toda razón de ser sin su ambiente de perpetua vigilia, y sin esa cachaza que da carta de naturaleza a lo imposible. En ellos, los muertos regresan para exigir compromisos o revelar secretos, el vino canta, las almas se transmutan, y la reacción de los personajes ante estos acontecimientos sobrenaturales es de tranquila naturalidad. No en vano, la región goza de la protección de lo invisible.